typo in "wordlist_english_USA.csv" ?

User avatar
MELERIX
Posts: 148
Joined: Wed Jul 19, 2023 4:27 am
Location: Chile

typo in "wordlist_english_USA.csv" ?

Post by MELERIX » Thu Feb 06, 2025 11:48 pm

not sure if this is the main language, but in the line 288 it says...

Code: Select all

safe_power_on,,,Save power on
so how it should be? Save or Safe? xD

and I guess more files are affected.
Top
VK3KYY
Posts: 8682
Joined: Sat Nov 16, 2019 3:25 am
Location: Melbourne, Australia

Re: typo in "wordlist_english_USA.csv" ?

Post by VK3KYY » Fri Feb 07, 2025 12:09 am

MELERIX wrote: ↑
Thu Feb 06, 2025 11:48 pm
 not sure if this is the main language, but in the line 288 it says...

Code: Select all

safe_power_on,,,Save power on
so how it should be? Save or Safe? xD

and I guess more files are affected.
You are correct. This seems to be a typo that no one has noticed in the 2 years since this feature was created.

probably only the english VPs are incorrect, as the translators probably translated it as "Safe" not Save
Top
User avatar
MELERIX
Posts: 148
Joined: Wed Jul 19, 2023 4:27 am
Location: Chile

Re: typo in "wordlist_english_USA.csv" ?

Post by MELERIX » Fri Feb 07, 2025 12:39 am

also this ones...

line 231

Code: Select all

set_quickkey,,,Set Quickkey
line 313

Code: Select all

theme_bg_splashscreen,,,Boot screen backgound
Top
VK3KYY
Posts: 8682
Joined: Sat Nov 16, 2019 3:25 am
Location: Melbourne, Australia

Re: typo in "wordlist_english_USA.csv" ?

Post by VK3KYY » Fri Feb 07, 2025 2:33 am

What is wrong with QuickKey ?

Do you mean that it is not voiced as "Quick Key" i.e it may be voiced as "Quickey"
Top
User avatar
MELERIX
Posts: 148
Joined: Wed Jul 19, 2023 4:27 am
Location: Chile

Re: typo in "wordlist_english_USA.csv" ?

Post by MELERIX » Fri Feb 07, 2025 2:58 am

exactly, sounds really weird (in mp3tts website) as quickkey xD

unless you put quickKey or quick key
Top

Return to “Localisation”