Localisation support (foreign languages)

VK3KYY
Posts: 7590
Joined: Sat Nov 16, 2019 3:25 am
Location: Melbourne, Australia

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by VK3KYY » Fri Jan 05, 2024 9:06 pm

I posted links to updated files 2 days ago

viewtopic.php?f=23&t=3649

These files are in the same location as normal.

I just checked Catalan and definitely there are some new texts which need to be translated

User avatar
EA3BIL
Posts: 164
Joined: Sat Nov 16, 2019 12:38 pm
Location: Terrassa. BCN.
Contact:

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by EA3BIL » Fri Jan 05, 2024 9:16 pm

VK3KYY wrote:
Fri Jan 05, 2024 9:06 pm
I posted links to updated files 2 days ago

viewtopic.php?f=23&t=3649

These files are in the same location as normal.

I just checked Catalan and definitely there are some new texts which need to be translated

Ok.


Let me have a look and I'll come back with the updates...

Cheers.

VK3KYY
Posts: 7590
Joined: Sat Nov 16, 2019 3:25 am
Location: Melbourne, Australia

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by VK3KYY » Fri Jan 05, 2024 9:20 pm

EA3BIL wrote:
Fri Jan 05, 2024 9:16 pm
VK3KYY wrote:
Fri Jan 05, 2024 9:06 pm
I posted links to updated files 2 days ago

viewtopic.php?f=23&t=3649

These files are in the same location as normal.

I just checked Catalan and definitely there are some new texts which need to be translated

Ok.


Let me have a look and I'll come back with the updates...

Cheers.
Thanks

User avatar
EA3BIL
Posts: 164
Joined: Sat Nov 16, 2019 12:38 pm
Location: Terrassa. BCN.
Contact:

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by EA3BIL » Sat Jan 06, 2024 12:35 pm

Please find attached,
ES-ES and ES-CAT files.

Checked and updated.
I did my best. I hope I didn't leave items to translate.
If you notice any major mistakes, just let me know... ;)
Attachments
SpanishCatalan.zip
(13.1 KiB) Downloaded 43 times
Spanish.zip
(13.11 KiB) Downloaded 39 times

User avatar
F1RMB
Posts: 2624
Joined: Sat Nov 16, 2019 5:42 am
Location: Grenoble, France

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by F1RMB » Sat Jan 06, 2024 6:31 pm

EA3BIL wrote:
Sat Jan 06, 2024 12:35 pm
Please find attached,
ES-ES and ES-CAT files.

Checked and updated.
I did my best. I hope I didn't leave items to translate.
If you notice any major mistakes, just let me know... ;)
Thanks for the updates Rafa.


Cheers.
---
Daniel

User avatar
EA3BIL
Posts: 164
Joined: Sat Nov 16, 2019 12:38 pm
Location: Terrassa. BCN.
Contact:

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by EA3BIL » Sun Jan 07, 2024 12:29 am

F1RMB wrote:
Sat Jan 06, 2024 6:31 pm
EA3BIL wrote:
Sat Jan 06, 2024 12:35 pm
Please find attached,
ES-ES and ES-CAT files.

Checked and updated.
I did my best. I hope I didn't leave items to translate.
If you notice any major mistakes, just let me know... ;)
Thanks for the updates Rafa.


Cheers.
---
Daniel

My pleasure.

Cheers.

DG3GSP
Posts: 153
Joined: Sun Nov 17, 2019 9:30 am
Location: Southern Germany

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by DG3GSP » Mon Jan 08, 2024 4:17 pm

Hi Daniel,

attached the wordlist german - sorry for the delay..

Thanks & 73

Peter, DG3GSP
Attachments
wordlist_german.csv.zip
wordlist german
(4.09 KiB) Downloaded 37 times

User avatar
F1RMB
Posts: 2624
Joined: Sat Nov 16, 2019 5:42 am
Location: Grenoble, France

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by F1RMB » Mon Jan 08, 2024 6:57 pm

DG3GSP wrote:
Mon Jan 08, 2024 4:17 pm
Hi Daniel,

attached the wordlist german - sorry for the delay..

Thanks & 73

Peter, DG3GSP
Thanks Peter.


Cheers.
---
Daniel

DG3GSP
Posts: 153
Joined: Sun Nov 17, 2019 9:30 am
Location: Southern Germany

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by DG3GSP » Mon Jan 22, 2024 4:09 pm

Hi Daniel,

attached a corrected wordlist german - i found this morning a not translated string in the VFO-window. (<VfoForm Text="VFO"> in Id="lblEmgSystem" the text should be APRS)
APRS_VFO.png
APRS_VFO.png (35.5 KiB) Viewed 641 times
I checked some other xml-files (french, italian, espanol) and see there are the translations in this label incomplete too

Cheers

Peter
Attachments
German.xml.zip
German.xml for CPS
(12.53 KiB) Downloaded 34 times

User avatar
F1RMB
Posts: 2624
Joined: Sat Nov 16, 2019 5:42 am
Location: Grenoble, France

Re: Localisation support (foreign languages)

Post by F1RMB » Mon Jan 22, 2024 5:06 pm

DG3GSP wrote:
Mon Jan 22, 2024 4:09 pm
Hi Daniel,

attached a corrected wordlist german - i found this morning a not translated string in the VFO-window. (<VfoForm Text="VFO"> in Id="lblEmgSystem" the text should be APRS)
APRS_VFO.png
I checked some other xml-files (french, italian, espanol) and see there are the translations in this label incomplete too

Cheers

Peter
Thanks for the update Peter.

Cheers.
---
Daniel

Post Reply