Page 3 of 4

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Tue Mar 26, 2024 7:18 am
by F1RMB
Hi Rafa,
EA3BIL wrote:
Mon Mar 25, 2024 7:19 pm
Hi,

Please find attached Spanish.xml CPS file.

I've added all missing lines versus English version... BTW:
I noticed "Utils" menu was duplicated on English version...(See attachment)

I'll wait to have "hands on Catalan" till you tell Spanish is OK 'cause I use Spanish as base to produce Catalan.


Cheers,
Rafa.
Okay. Thanks for the update, I will process it later today.


Cheers.
---
Daniel

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Tue Mar 26, 2024 7:42 am
by F1RMB
Hi Rafa,
EA3BIL wrote:
Mon Mar 25, 2024 7:19 pm
Hi,

Please find attached Spanish.xml CPS file.

I've added all missing lines versus English version... BTW:
I noticed "Utils" menu was duplicated on English version...(See attachment)

I'll wait to have "hands on Catalan" till you tell Spanish is OK 'cause I use Spanish as base to produce Catalan.


Cheers,
Rafa.
Okay, please use the attached XML file for you next update(s) (or if you want to test it), as I had to hand merge that because few fixes were made since the last release.

Cheers.
---
Daniel

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Tue Mar 26, 2024 7:51 am
by EA3BIL
F1RMB wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:42 am
Hi Rafa,
EA3BIL wrote:
Mon Mar 25, 2024 7:19 pm
Hi,

Please find attached Spanish.xml CPS file.

I've added all missing lines versus English version... BTW:
I noticed "Utils" menu was duplicated on English version...(See attachment)

I'll wait to have "hands on Catalan" till you tell Spanish is OK 'cause I use Spanish as base to produce Catalan.


Cheers,
Rafa.
Okay, please use the attached XML file for you next update(s) (or if you want to test it), as I had to hand merge that because few fixes were made since the last release.

Cheers.
---
Daniel

Ok Daniel.

The file I created was line by Iine compared to English version in order to not leaving things behind.


Will use that new one you attached.

Cheers

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Tue Mar 26, 2024 7:54 am
by F1RMB
Hi Rafa,
EA3BIL wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:51 am
F1RMB wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:42 am
Hi Rafa,
EA3BIL wrote:
Mon Mar 25, 2024 7:19 pm
Hi,

Please find attached Spanish.xml CPS file.

I've added all missing lines versus English version... BTW:
I noticed "Utils" menu was duplicated on English version...(See attachment)

I'll wait to have "hands on Catalan" till you tell Spanish is OK 'cause I use Spanish as base to produce Catalan.


Cheers,
Rafa.
Okay, please use the attached XML file for you next update(s) (or if you want to test it), as I had to hand merge that because few fixes were made since the last release.

Cheers.
---
Daniel

Ok Daniel.

The file I created was line by Iine compared to English version in order to not leaving things behind.


Will use that new one you attached.

Cheers
Yeah, that is fine, but English XML file has also got some fixes/cleanups, which aren't released yet, this is why I had to do that by hand and post the resulting file here ;-)


Cheers.
---
Daniel

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Tue Mar 26, 2024 7:55 am
by EA3BIL
F1RMB wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:54 am
Hi Rafa,
EA3BIL wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:51 am
F1RMB wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:42 am
Hi Rafa,



Okay, please use the attached XML file for you next update(s) (or if you want to test it), as I had to hand merge that because few fixes were made since the last release.

Cheers.
---
Daniel

Ok Daniel.

The file I created was line by Iine compared to English version in order to not leaving things behind.


Will use that new one you attached.

Cheers
Yeah, that is fine, but English XML file has also got some fixes/cleanups, which aren't released yet, this is why I had to do that by hand and post the resulting file here ;-)


Cheers.
---
Daniel
Oky... Thanks !!

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Tue Mar 26, 2024 7:57 am
by EA3BIL
F1RMB wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:54 am
Hi Rafa,
EA3BIL wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:51 am
F1RMB wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:42 am
Hi Rafa,



Okay, please use the attached XML file for you next update(s) (or if you want to test it), as I had to hand merge that because few fixes were made since the last release.

Cheers.
---
Daniel

Ok Daniel.

The file I created was line by Iine compared to English version in order to not leaving things behind.


Will use that new one you attached.

Cheers
Yeah, that is fine, but English XML file has also got some fixes/cleanups, which aren't released yet, this is why I had to do that by hand and post the resulting file here ;-)


Cheers.
---
Daniel

As today is a really "grey day" (rainy and cloudy) I guess I'll have time to check all translations...

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Tue Mar 26, 2024 8:01 am
by F1RMB
EA3BIL wrote:
Tue Mar 26, 2024 7:57 am
As today is a really "grey day" (rainy and cloudy) I guess I'll have time to check all translations...
Okay (same WX here).

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Wed Mar 27, 2024 3:22 pm
by EA3BIL
Ok... Here we go !!

Find attached SpanishCatalan.xml

While checking this one, I noticed Spanish does need a few fixes so, I'll send it in a while...

Cheers,
Rafa.

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Wed Mar 27, 2024 4:31 pm
by F1RMB
Hi Rafa,
EA3BIL wrote:
Wed Mar 27, 2024 3:22 pm
Ok... Here we go !!

Find attached SpanishCatalan.xml

While checking this one, I noticed Spanish does need a few fixes so, I'll send it in a while...

Cheers,
Rafa.
Thanks for the Catalan update. I've attached the resulting file (nothing has changed, except I removed some trailing spaces/tabs.


Cheers.
---
Daniel

Re: Updated localisation files 2024 01 04

Posted: Mon Apr 08, 2024 9:13 am
by HB9WCN
Hello

I have also revised the language files for the devices. I just made an adjustment to the designation Rx/Tx. Now everything is written in the same capital (RX/TX). It's just a detail, but maybe it can be incorporated.

Greeting
René