Page 1 of 1
Updated localisation files 2024/03/18
Posted: Sun Mar 17, 2024 9:54 pm
by VK3KYY
Localisation files for the on-screen texts and also the voice prompts have been updated
downloads/localisation/onscreen_texts/
downloads/localisation/voice_prompt_texts/
I would like to thank the people who have updated the translations for their languages.
PS. We do not have Romanian translation for either the CPS or Voice Prompts
Re: Updated localisation files 2024/03/18
Posted: Sat Mar 30, 2024 6:15 pm
by IZ2EIB
Hi Roger.
Apologize me for the great delay, but about the new
CPS 2024 03 30 (
viewtopic.php?f=12&t=3940) seems to me something is weird with the Italian.xml file inside the upgraded CPS, because the modified document with the new additions does not seem to me to be the last revision I sent.
So here are the new updated
Italian.xml together with the new updated
italian.h and
wordlist_italian.csv (I take advantage of this message to send all updated documents
)
Thank you very much to all you for the great and tireless work you are doing and Happy Easter everyone!
73 best regards de Fabio IZ2EIB
Re: Updated localisation files 2024/03/18
Posted: Sat Mar 30, 2024 6:19 pm
by F1RMB
Hi Fabio,
Okay. Thanks for the update.
I will handle this later today, or tomorrow morning.
Cheers.
---
Daniel
Re: Updated localisation files 2024/03/18
Posted: Sat Mar 30, 2024 6:24 pm
by IZ2EIB
Thank you very much Daniel, you are very kind.
Happy Easter everyone!
73 best regards de Fabio IZ2EIB
Re: Updated localisation files 2024/03/18
Posted: Sat Mar 30, 2024 6:29 pm
by F1RMB
Hi Fabio,
IZ2EIB wrote: ↑Sat Mar 30, 2024 6:15 pm
Hi Roger.
Apologize me for the great delay, but about the new
CPS 2024 03 30 (
viewtopic.php?f=12&t=3940) seems to me something is weird with the Italian.xml file inside the upgraded CPS, because the modified document with the new additions does not seem to me to be the last revision I sent.
So here are the new updated
Italian.xml together with the new updated
italian.h and
wordlist_italian.csv (I take advantage of this message to send all updated documents
)
italian.h_+_wordlist_italian.csv_+_Italian.xml.zip
Thank you very much to all you for the great and tireless work you are doing and Happy Easter everyone!
73 best regards de Fabio IZ2EIB
Okay, your files were processed, everything is fine.
About the XML content, your latest update dates from "Tue Jan 23 2024", but a lot of changes/fixes were made in the language files since then.
Cheers.
---
Daniel
Re: Updated localisation files 2024/03/18
Posted: Mon Apr 01, 2024 12:59 pm
by IZ2EIB
Hi Daniel,
you are really super fast and kind, thanks a lot!
I agree with you, it is me who I'm very slow.
About the
Italian.xml file I sent, actually there is a problem because one quotation marks (") is missing in line 439.
You wrote everything is fine, so I guess you have already fixed it, anyway here is the correct
Italian.xml file:
- Italian.zip
- New Italian.xml correct for missing quotation marks (") in line 439.
- (14.14 KiB) Downloaded 15 times
Thanks for everything and sorry for the extra work that I make you do, I'm really sorry.
73 best regards de Fabio IZ2EIB
Re: Updated localisation files 2024/03/18
Posted: Mon Apr 01, 2024 2:00 pm
by F1RMB
IZ2EIB wrote: ↑Mon Apr 01, 2024 12:59 pm
Hi Daniel,
you are really super fast and kind, thanks a lot!
I agree with you, it is me who I'm very slow.
About the
Italian.xml file I sent, actually there is a problem because one quotation marks (") is missing in line 439.
You wrote everything is fine, so I guess you have already fixed it, anyway here is the correct
Italian.xml file:
Italian.zip
Thanks for everything and sorry for the extra work that I make you do, I'm really sorry.
73 best regards de Fabio IZ2EIB
Hi Fabio,
Ah, no, I didn't noticed it. Thanks for the fix.
Cheers.
---
Daniel
Re: Updated localisation files 2024/03/18
Posted: Tue Apr 02, 2024 9:19 pm
by YO3IDG
I have attached the wordlist for romanian voice prompts, I am curious how bad it will sound
Re: Updated localisation files 2024/03/18
Posted: Wed Apr 03, 2024 2:22 pm
by F1RMB
YO3IDG wrote: ↑Tue Apr 02, 2024 9:19 pm
I have attached the wordlist for romanian voice prompts, I am curious how bad it will sound
Here it is (I built only the 1.5 tempo).